{"id":337,"date":"2025-09-24T17:07:00","date_gmt":"2025-09-24T17:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/?page_id=337"},"modified":"2026-01-21T14:19:19","modified_gmt":"2026-01-21T13:19:19","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Who are we?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"337\" class=\"elementor elementor-337\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56960b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56960b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9320851 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9320851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equiside in a few words<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a352957 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a352957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover our story and our commitments<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09325dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09325dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32abb7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32abb7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e10495c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e10495c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About Hugo Callens<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d288c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89d288c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Since a very young age, horses have always been at the center of Hugo Callens' life. This passion naturally led him toward competition, where he regularly participates and continues his development with commitment and rigor.<\/p><p>Over time, he has acquired solid experience in the development and trade of young horses, which he approaches with patience, respect, and high standards. This approach not only allows him to guide amateur riders toward their ideal partner, but also to offer carefully prepared horses capable of meeting the expectations of the most ambitious riders.<\/p><p>It is in this spirit that he created Equiside: to offer everyone \u2014 whether an amateur enthusiast or an experienced competitor \u2014 an equine encounter based on trust, performance, and shared pleasure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3005e41 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3005e41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10dee72 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10dee72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"575\" src=\"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hugo-callens-e1763019888349.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1043\" alt=\"hugo-callens\" srcset=\"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hugo-callens-e1763019888349.jpeg 600w, https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hugo-callens-e1763019888349-300x288.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d519cee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d519cee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d903551 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d903551\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb8776 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8cb8776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1167\" height=\"539\" src=\"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/qui-sommes-nous-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-426\" alt=\"qui-sommes-nous-3\" srcset=\"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/qui-sommes-nous-3.jpg 1167w, https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/qui-sommes-nous-3-300x139.jpg 300w, https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/qui-sommes-nous-3-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/equiside.lille-web.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/qui-sommes-nous-3-768x355.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1167px) 100vw, 1167px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Our veterinarians: Eric Levy \/ Jean Jacques Dardenne<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe00e26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe00e26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1a6013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1a6013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our partner veterinarians<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e259595 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e259595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To best support our clients and their horses, we collaborate with two trusted veterinarians who share our values and know our environment well.<\/p><p>Choosing one of our partner veterinarians means benefiting from:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102300c elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"102300c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewbox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><rect width=\"26\" height=\"26\" rx=\"13\" fill=\"#1774C5\"><\/rect><g clip-path=\"url(#clip0_1265_2119)\"><path d=\"M10.0002 13L12.0002 15L16.0002 11M19.6668 13C19.6668 16.6819 16.6821 19.6666 13.0002 19.6666C9.31826 19.6666 6.3335 16.6819 6.3335 13C6.3335 9.31808 9.31826 6.33331 13.0002 6.33331C16.6821 6.33331 19.6668 9.31808 19.6668 13Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_1265_2119\"><rect width=\"16\" height=\"16\" fill=\"white\" transform=\"translate(5 5)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tA faster appointment\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d6727 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"49d6727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewbox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><rect width=\"26\" height=\"26\" rx=\"13\" fill=\"#1774C5\"><\/rect><g clip-path=\"url(#clip0_1265_2119)\"><path d=\"M10.0002 13L12.0002 15L16.0002 11M19.6668 13C19.6668 16.6819 16.6821 19.6666 13.0002 19.6666C9.31826 19.6666 6.3335 16.6819 6.3335 13C6.3335 9.31808 9.31826 6.33331 13.0002 6.33331C16.6821 6.33331 19.6668 9.31808 19.6668 13Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_1265_2119\"><rect width=\"16\" height=\"16\" fill=\"white\" transform=\"translate(5 5)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAn effective intervention\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc09deb elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cc09deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"26\" viewbox=\"0 0 26 26\" fill=\"none\"><rect width=\"26\" height=\"26\" rx=\"13\" fill=\"#1774C5\"><\/rect><g clip-path=\"url(#clip0_1265_2119)\"><path d=\"M10.0002 13L12.0002 15L16.0002 11M19.6668 13C19.6668 16.6819 16.6821 19.6666 13.0002 19.6666C9.31826 19.6666 6.3335 16.6819 6.3335 13C6.3335 9.31808 9.31826 6.33331 13.0002 6.33331C16.6821 6.33331 19.6668 9.31808 19.6668 13Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_1265_2119\"><rect width=\"16\" height=\"16\" fill=\"white\" transform=\"translate(5 5)\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tA trusted follow-up\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1f906 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8f1f906\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af1f37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2af1f37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b855dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b855dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Looking to buy or sell?<br>\nA question?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7198ac0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7198ac0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c92e31c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c92e31c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-comment\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 32C114.6 32 0 125.1 0 240c0 47.6 19.9 91.2 52.9 126.3C38 405.7 7 439.1 6.5 439.5c-6.6 7-8.4 17.2-4.6 26S14.4 480 24 480c61.5 0 110-25.7 139.1-46.3C192 442.8 223.2 448 256 448c141.4 0 256-93.1 256-208S397.4 32 256 32zm0 368c-26.7 0-53.1-4.1-78.4-12.1l-22.7-7.2-19.5 13.8c-14.3 10.1-33.9 21.4-57.5 29 7.3-12.1 14.4-25.7 19.9-40.2l10.6-28.1-20.6-21.8C69.7 314.1 48 282.2 48 240c0-88.2 93.3-160 208-160s208 71.8 208 160-93.3 160-208 160z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equiside en quelques mots D\u00e9couvrez notre histoire et nos engagements \u00c0 propos de Hugo Callens Depuis son plus jeune \u00e2ge, Hugo Callens a toujours eu les chevaux au centre de sa vie. Cette passion l\u2019a naturellement men\u00e9 vers la comp\u00e9tition, o\u00f9 il participe r\u00e9guli\u00e8rement et poursuit son \u00e9volution avec engagement et rigueur. Au fil du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-337","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1295,"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/337\/revisions\/1295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiside.lille-web.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}